Murakami y la literatura japonesa

Vuelvo. Tras mucho tiempo y con pocas justificaciones para esta larga ausencia. Tras las fechas navideñas y durante muchas semanas entregadas a la lectura de novelas de Georgette Heyer que fueron un regalo de cumpleaños, toca regresar a la rutina literaria. Y esta vez con dos recomendaciones: ‘Invisible’ de Paul Auster, de la que ya hablé hace un tiempo y cuya lectura ha sido la confirmación de que el gran narrador vuelve por sus lares, al nivel de sus mejores obras y lo nuevo de Haruki Murakami, ‘El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas’, una historia que en realidad son dos y que lleva al genial escritor japonés a un terreno casi surrealista, a una ciudad misteriosa donde se dan cita lectores de sueños, bestias mágicas, calculadores mentales inadaptados y paisajes oníricos. Una historia compleja, sí, de constantes sorpresas y escenarios poco habituales en la literatura del japonés, pero que también nos hace recordar al mejor Murakami, al que se supera en cada obra y que ahora vuelve por la puerta grande tras publicar un libro de relatos y ‘After dark’. Eso sí, advertencia a navegantes, la literatura japonesa puede no ser apta para todos los gustos, es muy onírica, muy apegada a la naturaleza, a las descripciones, a cierta melancolía que parece rezumar en todos y cada uno de los personajes y escenarios. Pero merece la pena abordarla y cada vez son más los autores que nos llegan a España. Por ejemplo, Tusquets también ha publicado ya varias obras de la japonesa Banana Yoshimoto que no están nada mal. Continuará…